Redesign og elefanter

Knøttet vårt begynner å vokse til, og til stadighet oppdager jeg at noe er blitt for smått. Så da var det på tide å prioritere noe til ham i sy-køen.

Jeg er så heldig å ha et bugnende lager av avlagt voksentøy å ta av, og der ligger mange ting som ikke engang er slitte. En mørk blå dongeribukse som jeg aldri har sett mannen min bruke, gikk under saksen. Mannen kan faktisk ikke heller huske å ha brukt den, og mener den må ha vært en gave. Merket var «Psycho Cowboy», og dermed vil jeg tidfeste buksen til da jeg gikk i 8. eller 9.klasse, altså rundt årtusenskiftet.

Mønster: Bukse nr.9 fra Ottobre høst 2006, str. 86
Stoff: Gjenbruk av voksen dongeribukse + lime stretchjersey og elefant-interlock fra Stoff og Stil

Buksen ble pyntet opp med elefantlommer, men siden interlocken er vel tynn i forhold til dongerien, laget jeg lommene doble med et lag stretchjersey som for. Bestemte meg for at jeg absolutt skulle ha grønne tittekanter på lommene, noe jeg klarte framme med store mengder knot. Baklommene bydde på større problemer, og fikk til slutt kantebånd i stretchjerseyen heller.

Buksen er veldig romslig og god enda, noe som så klart var meningen. Jeg laget ribbekanter i bena slik at den lett kan brettes opp nå når den er stor. Etter at linningen med strikk i var ferdig, kom jeg på at jeg likså godt kunne hatt ribb der også. Men den fungerer jo slik mønsteret tilsa også.

Kneforsterkingene skulle vel hatt noe mer pyntesømmer, men jeg synes det ble bedre å ta opp grønnfargen i sømmen heller. Jeg klippet ut forsterkningene uten sømmonn (kun 1 per kne) og limte på med vlisofix, og sydde med tett, bred sikksakk. Man skulle egentlig ha to lag som skulle vrangsys og så festes, men etter lomme-knotet giddet jeg ikke mer av avrundede kanter som bare blir kantete. Tre lag dongeri i knærne hadde uansett blitt for mye.

Ikke fornøyd med buksen, sier du? Joda, han er bare forkjølet. Dessuten hadde vi en liten krangel om hvem som eier kameraet. Akkurat her lar modellen seg avlede av Mikkes Klubbhus på DVD, og da griper mamma sjansen til å ta bilde.

….og så snart han får sitt eget kamera å taste på, er uenighetene over.

My little boy is growing so fast, so I wanted to prioritize making something for him. I have a big pile of adult clothing no one wants, and one of my husband´s jeans ended up under the scissors. I made it a bit more childish and fun with elephant interlock and lime green stretch jersey from Stoff og Stil. The pattern is from the Ottobre Magazine, autumn 2006.

The model has a bit of a cold, and also we had a little argument over the ownership of the camera. As soon as I found an old camera for him, he was happy again 🙂

Advertisements

2 kommentarer om “Redesign og elefanter

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s