Fragarias planer for 2017


(Januar 2016, vevstrikk-jakke på pinnene, S 11 måneder).

I 2016 har jeg

  • Hatt en stadig travlere ettåring
  • Sovet litt for lite, litt for ofte (se over)
  • Blitt underholdt, opplyst og inspirert av podcast
  • Hatt lite overskudd og hodeplass til blogging og oversikt
  • Jobbet mer enn før

Heldigvis har jeg likevel rukket å strikke en god del, deriblant en helmønstret jakke og en bolero til meg selv. Ellers har det gått i småstrikk, tilbehør og plagg til minsten.

Info om alle prosjektene finnes på Ravelry-profilen min.

Dessuten har jeg i løpet av året prøvd å kvitte meg med ting, garn og stoff jeg ikke egentlig er så glad i lengre. Dette er en lang prosess, og noe jeg nok må øve endel på.

Jeg har også sydd litt innimellom, men jeg har ikke tatt bestillinger eller brudekjolereparasjoner.

For det nye året har jeg store planer om å redusere godt på både strikkelager og stofflager her hjemme. Derfor tenker jeg å dokumentere (og begrunne) alt av sånt som jeg anskaffer.

Jeg har også grublet mye på strategier for å få til en reduksjon. Nå har det gått 8 år (!) siden jeg gjennomgikk garnlageret mitt, og la planen om å alltid strikke ferdig to ting før jeg kjøpte inn til én ny. Det har gått greit, men ikke levert så supre resultater som jeg kanskje hadde håpet på. Lageret later til å ha slanket seg fra 19034 til 18031 g hvis man skal stole på regnskapet (noe jeg ikke gjør uten forbehold). Det er vel ikke akkurat noe man kan kalle en drastisk nedgang, nei.

Her er planene jeg har lagt for 2017

  • Jeg må ta lageret mitt på alvor! Selv om det finnes et mer perfekt stoff å få tak i til et konkret prosjekt, har jeg nok i mitt allerede bugnende lager. Jeg skal bruke det jeg har, så langt jeg klarer.
  • Lager-entusiasme! Jeg har masse fint liggende, som jeg var glad for å få tak i på et tidspunkt. Denne gleden må graves fram igjen.
  • Reparasjoner og redesign-prosjekter. Jeg har altfor masse påtenkt og planlagt, så nå må prosjektene enten gjennomføres eller droppes.
  • Jeg flytter fra norsk Epla til internasjonale (og langt mer profesjonelle) Etsy. Jeg vil sy mest mulig opp av stoffene jeg allerede har, i tillegg til å legge ut sporadiske bestillingsmuligheter.
  • I løpet av året har jeg lyst til å få laget noen gaver klart til jul, i tillegg til eventuelle vennegaver og barnebursdagsgaver.

Slik så det ut ved sypulten min da det var ryddig en kort stund før jul. Håper på noen produktive timer her i løpet av det nye året!

Albasamstrikk + The Outfit Along 2016


Jeg begynner å bli vant til at tiden stort sett går fortere enn jeg forventer. Nesten hver gang jeg sjekker dagens dato blir jeg overrasket! Så derfor øver jeg meg på å planlegge mindre, og heller være fornøyd med det jeg rekker.

I mai var jeg med på Malsen og Mor sin samstrikk av boleroen Alba. Men midt i måneden ble jeg bitt av akutt trang til å strikke 17.mai-cardigan til S. Så dermed var halve juni også gått før boleroen var ferdig.

So happy to see the Untangling Knots’ Outfit Along (#OAL2016) lasts through all of both June and July! I had been planning to join from mid May, but had to finish another along first. And that took until June 14th.


Pattern: Alba bolero, Malsen og Mor
Yarn: New Zealand Lammeull + Dalegarn Erle
Needles: 3,5 mm + 4mm
Finished weight: 185 g

I løpet av mai hadde jeg også store planer om å bli med på Untangling Knots sin Outfit Along, der man lager to plagg til å passe sammen, for eksempel et skjørt og en matchende topp.
Og takk og lov, var ikke fristen nå allerede 30. juni som jeg fryktet, for jeg har enda ikke kommet lengre enn til planleggingsfasen. Det eneste som er helt sikkert, er at skjørtet skal lages i det nye mummistoffet mitt!

Anyway, I still haven’t been able to decide on what to make for the OAL. The only sure thing, is that the Moomin fabric is going to be a skirt.

I bought the largest piece I could find of this fabric, from Tillukka on Etsy. But it still isn’t very large. So my original plan to make the Hollyburn or Zinnia skirts both fell through.
As they both have curved skirt pieces, they need more yardage.

My new plan is to just use the straight cut pieces, and pleat it myself. And I will be using a black plain fabric for a contrast band on the bottom, as well as on the waist band. I think that will work out well, as that may make the skirt look a bit more grown up and elegant. Hopefully 😉

And the knitted top to go along with it? I am still uncertain of both the pattern, the yarn and the color. So it’s good that I have a bit more time to think.

Hjemmelaget i mai 2016

Månedene går så altfor fort! Allerede i morgen er det første mai, og jeg kan ikke forstå at et helt år er gått siden sist jeg deltok i Me Made May. Utfordringen handler om å bruke plagg man har laget selv i mai, men ut over det bestemmer man selv hvordan man vil gjøre det. Litt av ideen, er at det skal være litt utfordring i det, slik at du ikke bare er med fordi du likevel bruker hjemmelaget hver eneste dag.
Les mer om Me Made May her: http://sozowhatdoyouknow.blogspot.no/p/about-me-made-may.html

Jeg bruker mye hjemmelaget, siden jeg trives i det, og det passer godt i jobben min, men nå skal jeg gjøre litt mer innsats for å ha ett eller flere hjemmelagede plagg på hver dag. Noen dager kommer jeg til å dele bilder på Instagram, og senere her i bloggen.

I tillegg la jeg til et ekstra element: jeg skal gå over noen av de hjemmelagede plaggene som jeg ikke bruker nå, og forsøke å få noen av dem i bedre stand. Oftest har jeg mye mer lyst til å gå i gang og lage noe nytt enn å fikse på noe «gammelt», men det er jo både raskere og lurere å få gjort noe med det jeg allerede har lagt mye tid i å lage.
Da kan jeg samtidig benytte sjansen til å skrive litt om hva som kan bli galt i sydde og strikkede prosjekter, og hvordan jeg vil fikse det.

Følg meg gjerne på Instagram for å følge prosjektet fra dag til dag: http://www.instagram.com/fragariabergin/

Sy til deg selv i mai

Har du hørt om Me Made May?

Da jeg fikk Instagramdilla i fjor, var dette en av de første taggene jeg oppdaget. Alle slags sydamer rundtom i verden bruker mai måned til å bruke plagg de har sydd til seg selv. Og så klart innebærer det også å vise bilder av seg selv i klærne, med tagger som #MeMadeMay og #MMMay2015.

I fjor ble det med tittingen for min del, da jeg var for travel til å følge opp selv. Men i år er jeg i permisjon, og syns dessuten at de klærne jeg lager selv er greiere å amme i enn mye annet tøy. Så i år benyttet jeg sjansen til å vise fram litt av det jeg har sydd og strikket til meg selv.

Genseren fra Vintagestrikk har jeg ikke vist så mye fram, til tross for at jeg ble veldig fornøyd med den! Her sammen med et skjørt jeg har sydd i ullblanding (så mørk farge at det uansett ikke vistes så godt på bildene).

Genseren er strikket i merino-lammeull som jeg kjøpte i Bånsulls butikk før de la ned. Supermyk og herlig, og kjempelett! Hele saken veier ikke mer enn 146 gram. Jeg måtte regne om endel for å få en størrelse som passet, men det var helt klart verdt arbeidet (trykk her for å lese mer om dette).

Samme med ekorn-cardiganen min (mer om den her:https://fragaria.wordpress.com/forside/se-alle-blogginnlegg/page/2/), her vist sammen med et skjørt med Dolk-inspirert applikasjon, og meitai (bæresele) som jeg sydde da eldstesønnen var liten (i 2009).


Dette er sånn jeg har gått veldig mye på jobb det siste året (uten babyen da! 😉 ), så disse plaggene er mye i bruk.

Men jeg har også benyttet sjansen til å lage noen nye kjoler. Penantrekk og amming er ingen lett kombinasjon, og det som finnes å få kjøpt er sjelden fristende.

Jeg har lenge ønsket meg skjortekjole, og dette stoffet har ventet lenge på riktig mønster (og aller mest tid til å sy til meg selv).

Mønsteret er ganske «travelt», så jeg fant ut at det måtte brytes litt opp med noe mørkeblått. Jeg skar smale strimler av stoffet og laget bisebånd med tykt bomullsgarn inni.
Trykknappene gjør det enkelt å åpne og lukke kjolen for amming.


Men så skulle vi også i bryllup nå i mai, og da hadde jeg egentlig lyst på noe enda litt penere. Kanskje i en farge jeg kler litt bedre? Og kanskje med en litt smartere ammeløsning, så man slipper å åpne hele kjolen foran?

Jeg tegnet noen skisser og kom fram til at en korsett-topp burde kunne ha glidelåser i brystsømmene. Ved hjelp av noen gamle burda-blader fikk jeg tegnet meg et mønster, og tre skjulte glidelåser ble montert (en i hver brystsøm, pluss en i sidesømmen for å få på kjolen).

I bryllupet hadde jeg også en blå blondetopp over, men det rakk jeg ikke å ta bilde av. Derfor måtte kjolen på igjen i dag. Det blir jo aldri feil med en enkel, svart kjole?

Og ammeløsningen var jammen ikke så dum, den!

Drømmen om lappeteppet

Jeg har så lyst til å sy meg et lappeteppe. Et herlig og mykt ett som kan brukes som slumreteppe i sofaen.
Nesten hver uke dukker det opp en ny instruksjonsvideo fra Missouri Star Quilt Company, og da følger jeg alltid med. Hvem ante vel at det finnes så mange lure måter å skjære lapper på?

Allikevel liker jeg aller best utseende til de ganske enkle teppene. De som er sammensatt av like kvadrater, trekanter eller sekskanter over det hele, er de jeg faller for.

Men så finnes det jo også en kjempelur måte å sy trekant-ruter på:

Så den som hadde hatt tid kunne laget seg noe som lignet på en av disse vakre arbeidene:


(Photo from Miss Emily D, http://www.flickr.com/photos/26845252@N04/)


(Photo from Teje Karjalainen, http://nerospost.wordpress.com/2013/01/30/happy-days-quilt/)

Men for nå sitter jeg nedgravd i selskapskjoler og brudekjoler som må korrigeres, slik jeg har gjort hele sommeren.
Mon tro om jeg får tid til et lappeteppe snart?

Moro hos Lillestrøm sysenter

Tidlig i mars var jeg så heldig å få være med på tur med jobb. Jeg syns jo jeg er litt heldig som får reise på businesstur til det som må være Norges best utstyrte sybutikk. Stoff og stil har jeg jo vært på i mange byer, men dette var en helt annen type opplevelse.

Her var det så mange fantastiske stoffer som man gjerne bare ikke får tak i andre steder, da eierne selv reiser ut og kjøper inn til butikken sin.
Jeg syns sybutikker i Norge oftest bærer preg av at det er quiltere som legger igjen pengene sine der. Stort sett er det quiltebomull man får tak i, i tillegg til et lite utvalg motestoffer og barnestoffer. Kanskje 2-3 farger i kordfløyel, og en dongeri her og der.

I Lillestrøm hadde de et ordentlig utvalg bomullsstoffer til klessøm. Lett, tynn bomull, forskjellige vevtyper, noe med stretch og noe uten. Her kunne jeg tatt med meg halve hylla hjem! Og hylla med tynne ullstoffer var nesten enda verre. 😉

Her er båndutvalget, og det kommer rett og slett ikke fram på bildet hvor lang denne hylla faktisk er. Skal vi si 15-20 meter med bånd av alle typer? De kunne fortelle at de har mange teatergrupper som handler hos dem, noe som betyr at de kan ta inn helt spesielle varer som ellers kunne vært vanskelige å selge. Det var absolutt litt av et utvalg av fjær og glitterstæsj, så jeg.

Som den overlock-nerden jeg er, blir jeg litt vill av å se overlocktråd i spennende farger. Stort sett får man bare basisfargene i sånne 5000-meters spoler. Jeg måtte ha med meg noen lekre grønne, rosa og lilla hjem.

Noe av det aller beste var å slå av en prat med de ansatte. Det er jo ikke så ofte man kan ha en lengre, inngående samtale om tråd, stoff og symaskiner med en like interessert samtalepartner. Her var det mange som var langt inni syverden, og tydelig trivdes godt der!

Dette viste også godt igjen i borddekningen under middagen vi fikk. Her hadde noen tatt fram kreativiteten og pyntet med tråd, perler, knapper, glidelåser og maskinbroderte bånd!

Jeg som ikke egentlig skulle handle noe endte så klart opp med en saftig, liten pakke. Jeg er alltid veldig restriktiv på stoffhandel, for jeg vet det er raskt det går helt over styr. Nå må jeg ha klar plan for hver en bit jeg tar med hjem.

Her er det en tynn og fin bomull, to lette ullstoffer, og 6 biter quiltebomull som jeg har klare planer for.

Tusen takk for meg, Lillestrøm sysenter! En ting er sikkert: Jeg kommer tilbake!

Desember oppsummert

Som vanlig ble desember en travel måned. Jeg hadde en ganske lang bestillingsliste å få ferdig før jeg kunne gå i gang med gaver. Derfor tok jeg ikke sikte på å få strikket så masse til jul.

Men «Styrbord og babord»-sokkene hadde vært planlagt lenge, så de var første prioritet.

Oppskrift: Ship o’hoi! fra Jorids mønsterbutikk.
Garn: Pt5.
Pinner: 3,5
Ferdig vekt: 151 g

Plutselig fikk barnehagegutten min behov for både luciagutt-drakt og nisselue, så det hadde jeg som kjekke prosjekter. Jeg sydde om en gammel skjorte og pyntet litt på den med sølvbånd jeg hadde liggende. Syns den ligner litt vel mye på en prestekjole, men.
Nisseluen er i Mitu og Puno, herlige garn begge to!

I år fikk jeg tid til å sy noen små julegaver. Det er sånt jeg hele tiden har så lyst til å sy, men aldri rekker. Det er jo så mange fine stoffer jeg gjerne skulle lagd noe i!

Så klart ble det bakt litt av hvert, og pyntet litt her og der. Nissen traff vi også på.

Og i månedsskiftet fikk jeg ferdig den siste gaven.

Det var faren min som ønsket seg en genser til hunden sin, og det måtte han få, syns jeg.
Jeg hadde rester fra Ship o’hoi-sokkene, og la PT5 dobbelt for å få riktig tykkelse. Mønster fantes bare for bittesmå hunder, så jeg har forstørret ganske kraftig.
Pinner: 7
Ferdig vekt: 165 g

Vår, eller ikke helt?

Det jeg trodde skulle bli en litt roligere februar, har løpt forbi, og til og med rukket å ta et griskt jafs av mars. Selv om vi faktisk våknet til snø i dag, har jeg allerede vært og snust litt på våren.

Jeg har fått en hel haug med stoff i posten. Disse utrolig fine jerseystoffene fra Znok og Lillestoff selger jeg også som metervare i Eplabutikken min! Se alle her: http://epla.no/shops/fragaria/

Jeg har vært på jobb hos Sy med oss, både i butikken og holdt kurs. Under sorteringen av ensfarget og flerfarget Kauni, fant jeg ut at et så vakkert syn måtte jeg ha bilde av.

Jeg har kommet i gang med mange nye syprosjekter hjemme om kveldene. Nå prøver jeg å komme i mål med alle sammen også.

Jeg har vært på helgetur til Bergen med fantastisk kjekke folk. (Meg til venstre).

Masse fine, solrike dager har vi hatt her i Haugesund også. Kanskje derfor jeg har dristet meg ut i vårjakke og lave sko, og nå ligger forkjølet? Og egentlig visste jeg jo at man ikke skal gå ut i kulden med småvått hår, samme hvor fine krøllene blir etterpå.

Men når jeg friskner til igjen nå, da vil jeg ha vår.

Gaver til bursdagsgutten

Det er altfor sjeldent jeg rekker å sy noe til min egen gutt (eller meg selv), men denne buksen begynte jeg på i vår. Nå hadde jeg en flott frist å gjøre den ferdig til.

Buksen er en lekebukse etter mitt eget mønster, som jeg har laget ganske mange av (se info om lekebukser her: http://fragariabergin.com/galleri/lekebukser/), men Mario-applikasjonen har jeg laget spesielt for denne buksen. Alle stoffene bortsett fra ribbekantene er gjenbruksstoffer i denne buksen.

I tillegg skyndte jeg meg å komme i gang med denne luen jeg handlet garn til i vår. Jeg har planlagt en genser med forskjellige Mario-motiver, men alle enkeltstående motiver krevde så mange ulike farger. Derfor ville jeg prøve meg noe enklere først: stjernene.

Det ble vel langt å dra tråden på baksiden mange steder, så det var et ork å strikke. Jeg var glad da stjernene var ferdige. Lua er nok blitt for stor, men det er vel et mindre problem. Ungen vokser jo! Dessuten kan han egentlig bruke den slik den er nå også.

Oppskrift: Improvisert vha. «The knitter’s handy book of patterns» av Ann Budd
Størrelse: 4 år – voksen S
Garn: Hifa Hjerte Superwash i turkis (936), svart (966) og gul.
Pinner: 3
Ferdig vekt: 55 g

Denne imponerende gaven er det min venninne Bibb som har laget! Jeg hintet litt om at vi ønsket oss en stilig alfabetplakat, gjerne hjemmelaget, siden det er vanskelig å finne fine norske. Hun tok oppgaven på strak arm!

Det første fireåringen la merke til var W for Wall-E! Men her er det også mange flere av hans favoritter: hunden fra Simpsons, Sauen Shaun – og ser du hvem som er under Q?

Anbefaler en kikk i Bibbs Eplabutikk: http://epla.no/shops/dittogdatt/