Klar for ferie

Nå har det gått noen dager siden sist innlegg – men det finnes det svært gode grunner til

1. Jeg har fått ny jobb og har vært opptatt med den

2. Siste latinprøve var i dag, og den måtte jeg pugge til

3. Det er i dag 14 dager til vi gifter oss, og det krever jo forberedelser

Nå tenker kanskje mange at den siste grunnen var mye nok i seg selv, men det er ikke så voldsomt som det høres ut. Vi skal nemlig ikke ha bryllup av typen bruke-opp-alle-sparepenger-og-stresse-noe-voldsomt-for-at-det-skal-se-ut-som-på-TV.

Vi skal rett og slett gjøre det enkelt. Likevel kreves jo endel planlegging.

I have lots of good reasons for not writing lately

1. My new job (a wedding dress shop actually)

2. I had to study for my last latin test, which was today

3. We are getting married in 14 days

This last reason may seem like a big one, but it’s not a big movie-like wedding, so it’s actually not all that bad. Pretty simple. But it still takes some work.

Invitasjoner måtte lages. Invitations had to be made.

Og så driver jeg jo ennå og jobber med det hemmelige prosjektet mitt, som jeg nå kan avsløre er noe til den store dagen.

På mandag var jeg på strikkekafe på Åsane FHS, og temaet var Solguns strikking med perler og nedslipp av masker. Her er noen bilder av det hun hadde med (beklager den dårlige kvaliteten):

Solguns knitted stuff with beads and dropped stitches were the theme at the «strikkekafe» on monday (sorry, bad photos).

[Venetiansk perlepung] [Strikkekjole med perler og nedslipp] [perlebroderte mansjetter]

[Venetian beaded pouch] [Knitted dress with beads and dropped stitches] [Wristlets with embroidered beads]

Og så har det kommet post til meg!  And I have gotten some stuff in the mail!

Denne er akkurat så bra som ryktene vil ha det til! Den kom helt fra USA og var virkelig verdt det. Nå gleder jeg meg bare til å ha tid til å prøve den ut!

Denne var derimot en skuffelse. Hadde den kommet litt snarere (jeg bestilte den 13. desember) hadde den kanskje vært grei, men når den endelig kom så var den liksom ikke god nok til å ha ventet så lenge på. Men men, jeg prøver nok ut noen av prosjektene fra den også.

Tilbake til hverdagen

Nå har det gått en stund siden jeg har fått lagt ut noe særlig, men det har jeg flere gode grunner til :

-Jeg har vært hos mine foreldre i julen og i Egypt en uke, uten noe særlig nettilgang

-Studiene har begynt igjen, nå er jeg igang med latin og antikkens verden

-Jeg har blitt stolt medlem av Ravelry og har vært på oppdagelsesferd der. Jeg heter Fragaria der også, bli gjerne venn med meg 🙂

Men nå som hverdagen har begynt igjen, må jeg komme igang med ukeoppdateringene mine. Altså: Denne ukens nye prosjekt er dette nuperellebokmerket:

http://www.picotnet.com/Patterns/celtic/celtic_bookmark.htm

Forøvrig en av de første tøffe nuperellemønstrene jeg har sett, de pleier heller å være pene enn tøffe.. 🙂

Ukens UFO er disse sokkene, størrelse 4 år ca. De er ikke laget av noe mønster, jeg har bare lagt opp 40 masker på pinne 3,5 og prøvd å gjøre noe tilnærmet det jeg gjør ellers når jeg lager sokker.

Som du kanskje ser er det ikke mye igjen her, men de har likevel fått ligge ganske lenge.

Tror jeg var under inntrykk av at jeg ikke hadde mer garn, men så fant jeg to hele nøster til.

Grunnen til at prosjektene er så små denne uken, er at jeg fremdeles jobber mye med Bjartes mysterium, og har lyst til å få ferdigstilt det snarest. Sitter med det på forelesninger nå, og det går faktisk greit, til tross for avansert mønster. Nå skal det jo nevnes at jeg i går rekket opp en god del for å begynne på nytt, fordi det var så mange feil i mønsteret at det etterhvert ikke kunne oversees. Men nå blir det bra 🙂

Jeg hadde bursdag på søndag (ble 22) og var så heldig å få overraskelsesfest! Av min gode venn Kristiane fikk jeg boken Feminin Strikk som har mange fine mønster. Jeg venter fremdeles på Mr. Funky-boken da, som ikke er på lager i England eller noe slikt ennå. Vil ha nå!

I haven’t done much here for a while, but I actually have my reasons:

-During christmas and my vacation in Egypt I didn’t get much internet time… or connection

-School started again this week. Finally starting the real stuff, latin and classical history

-I joined Ravelry, which is really keeping me busy (I am Fragaria, please be my friend 🙂 )

This week I am finishing some childrens socks, and the new thing is a tattered book mark. I still use most my knitting time on Bjartes mystery, so that’s why I didn’t take on all that much in addition.

I turned 22 on sunday, and my friends threw me a surprise party! I got Feminin strikk, which I had said I wanted. Now I’m only waiting for the Mr. Funky- book to come in the mail. I want it now!!!

skippertak sier du?

(skrevet ca 23.50, 12. desember 2007) 

I morgen kl. 14.00 har jeg innlevering på den nest siste oppgaven før juleferien. Så i dag tidlig (ca ett) jobbet jeg endel med den. men siden 5-tiden har jeg jobbet med julegaver og heklet og lest blogger. Så det blir vel til at jeg må sitte fra ca 8.30 når Helge går på jobb i morgen til ca 13.55 og arbeide med oppgaven. Typisk meg.

Har funnet utrolig mye gøy jeg har lyst til å lage rundtomkring. Derfor mange nye linker i blogrollen min. Og så har jeg ryddet her hjemme. Alltid sånn når jeg burde gjøre noe annet kjedelig… 🙂

 Og nå begikk jeg nettopp nok en synd: jeg bestilte en bok jeg hadde så lyst på :

Så får jeg kanskje brukt alle de små garnstumpene jeg nekter å kaste til noe i alle fall 🙂

For en fantastisk tittel forresten, Mr Funky’s Super Crochet Wonderful!

I’m supposed to be working on school stuff, so of course, I have got a lot of other things done, like cleaning our bedroom, crocheting and reading blogs… And 15 minutes ago I ordered a book, even though I shouldn’t buy things right now. Well, I can wrap it and write «To Cecilie from Santa» on it 🙂

En gammel floke med garn

Denne floken har ligget i en pose i mange år nå. Jeg har funnet den i mammas  garnkurv, og spart på den i håp om å få brukt den til noe. Ganske mange fine farger, og en spesiell kvalitet. Mamma mente det måtte være koftegarn fra mormor, altså har det sannsynligvis ventet på å bli noe siden 60-tallet! På høy tid at det blir til noe 🙂

I have had this yarn-mess for many years, my mom thinks it might have been my grandmothers. So, as it has been waiting to become something since the 1960’s, it’s about time I use it 🙂

Jeg har en stund vært på utkikk etter en kjekk heklebok som jeg skal gi vekk i gave. Hun som skal ha den er på min alder (22) og jeg synes mange av bøkene har litt «kånete» ting i seg, eventuelt at de har brukt pelsete garn og slikt helst fordi det finnes, og ikke fordi tingene blir noe finere av det… hm… i alle fall, denne boken hadde en god del finere ting.

Crocheted Accessories (ISBN: 978-0-600-61539-2)

Siden jeg hadde masse garn-rot som trengte noen små prosjekter, ville jeg prøve noen av oppskriftene i boken før jeg gir den vekk (til jul).

Den fine blomsten skulle egentlig være en brosje, men jeg bruker jo aldri det, så jeg ville heller montere den på en toalettmappe som også er i boken. Den har jeg også gjort litt om på, for den var ikke helt min stil den i boken.

I am giving this book away and wanted to try out some of the projects myself (typically, i photocopy the whole book for my self, and then give away the original ). Most books that I find don’t have this many projects for people my age (22), so I was really happy to find this one. And some of the projects, like the flower corsage and the make-up bag, which I am going to combine, really fitted the yarn I wanted to use.