Mitt liv i bilder

1. I Love Gansey-sokker til Mathias  2. Steinars venner Reidar og Rolf                 3. Nuperellebokmerke  4. Bjartes mysteriesokker

Bildene kan sees enkeltvis i Flickr-galleriet mitt. Single images on Flickr.

1. I Love Gansey-socks for Mathias  2. Steinars friends Reidar and Rolf                 3. Tattered bookmark  4. Bjartes mysterysocks

(Noen som ikke har registrert at vi har brun sofa forresten? 🙂

Her er altså noe av det jeg holder på med om dagen. Etter at jeg fikk Ravelry har jeg vært svært lysten på å ferdigstille ting, og har dermed klart å pådra meg smerter i armene. Men som vi alle vet – strikking er svært avhengighetsdannende, så det er vanskelig å bare ta en god pause. Så jeg har trappet ned litt heller, forsøker å ta småpauser når jeg blir sliten. Jeg tror det hjelper 🙂

Since I became a Raveler I have wanted to finish stuff so fast that my arms have started to hurt. So now I have to take breaks every now and then. Because ofcourse, simply stop all knitting is not something I can do 🙂

Jeg har også ryddet i stoffhyllen min. Nå har jeg satt den så jeg må se den hver dag, slik at jeg skal bli minnet på hva jeg har, og kanskje få laget litt mer. Jeg skulle ønske jeg kunne si at dette er alt, og at jeg nå har systematisert alt sammen. Det er såklart ikke tilfelle,  jeg har mye mer liggende i alt fra systematiserte former til beint fram kaos. Og hadde nok trengt 4 slike IKEA-hyller for å få plass til alt. Men så jobber jeg altså med å slanke lageret mitt. Jeg driver ikke lenger og kjøper stoff bare fordi det er fint – det gjorde jeg nemlig mye da jeg begynte å sy. 

Akkurat nå fungerer ikke symaskinen da, men så snart min kjære bror kommer hjem håper jeg å få orden på det. Han kan sånt.

I have cleaned up in my fabric shelf. Now it’s much more visible, so I thought that might inspire me a bit. I wish I could say that this is all I have, and that I now have full control over everything, but that is not at all the case. And the rest is mostly chaos. And I don’t even buy new stuff just because I like it anymore – only if I need it for something specific.

Actually, my dear Husqvarna is not working right now, but I hope my dear brother will be able to fix that once he gets home. That kind of thing is what he does best 🙂

Et bittelite prosjekt?

Det skjedde mye i uken som gikk, blant annet var jeg en tur i Haugesund, og feiret min svogers 20-årsdag. Følgelig ble det mindre tid til håndarbeid.

Men jeg hadde jo bare to bittesmå prosjekter, så det skulle vel gå greit? Joda, sokkene gikk jo så klart, det var jo så lite igjen på dem.

Nuperelleprosjektet viste seg derimot å være et ganske omfattende prosjekt. Slik ser det ut per nå:

Hvis noen skulle ønske seg å se sokkene, finnes de i flickr- galleriet

Denne uken bør jeg egentlig holde meg til å jobbe med UFO-er. Det kan nok være lurt innimellom. Først og fremst blir det vel dette nuperellebokmerket som jeg helst skulle ha gitt min far i helgen som var… 🙂

This week I didn’t have much time for creative stuff. Was in Haugesund celebrating my brother-in-law’s birthday. But at least I finished the children’s socks. Off course. They were allmost finished anyway.

But the tattered bookmark proved to be a much more time consuming project than I had first thougt. So I’ll have to work more on that. And not start anything new for now. Just work on getting a few of my UFO’s finished for a while.

Bjartes julemysterium

Forhistorien:

Min bror og jeg har lang historie med å somle med hverandres gaver. Jeg venter ennå på sjalet han skulle hekle til meg i 2004 tror jeg det var (ja, han kan hekle, jeg er stolt!). Og jeg har fremdeles mange ting til ham liggende halvferdig.

Og slik har det visst blitt i år også. Jeg har kjøpt en gave til ham, men ville legge ved noe litt mer personlig også. Noe hjemmelaget.

Og det har jeg jo selvfølgelig ikke klart å gjøre før jul.

For å gjøre det litt mer spennende får han altså kun noen spor og en oppfordring til å følge med her. Slik at han ikke vet hva han får før han løser mysteriet… hihi … 🙂

DEL2 – 6. januar 2008

Her kom endelig fّrste glimt av det jeg lager til min kjوre bror.
Kanskje ikke veldig vanskelig ه avslّre hva det er, men spenning likevel kanskje? 🙂
Det svarte garnet er svart Silja-garn fra Sparkjّp, de andre er rester (rّd, oransje, lّvegul), men de ligner veldig, sه det er godt mulig de er Silja de ogsه. Jeg strikker for tiden paa en strand i Egypt forresten, derfor mangel paa visse bokstaver.

Del 3- 31. januar 2008

Det begynner å bli mindre mystisk her. Og jeg begynner å angre på de tynne pinnene. For dette tar lang tid! Går mot en ende nå da. Og mottakeren vet allerede hva det er 🙂  Typisk meg, har ikke sjanse til å holde på en hemmelighet !

Svært dårlig fargegjengivelse på dette bildet forresten. Blitzen som tuller. Og jeg som ikke husker å gjøre slike ting som dette når det er dagslys..

En gammel floke med garn

Denne floken har ligget i en pose i mange år nå. Jeg har funnet den i mammas  garnkurv, og spart på den i håp om å få brukt den til noe. Ganske mange fine farger, og en spesiell kvalitet. Mamma mente det måtte være koftegarn fra mormor, altså har det sannsynligvis ventet på å bli noe siden 60-tallet! På høy tid at det blir til noe 🙂

I have had this yarn-mess for many years, my mom thinks it might have been my grandmothers. So, as it has been waiting to become something since the 1960’s, it’s about time I use it 🙂

Jeg har en stund vært på utkikk etter en kjekk heklebok som jeg skal gi vekk i gave. Hun som skal ha den er på min alder (22) og jeg synes mange av bøkene har litt «kånete» ting i seg, eventuelt at de har brukt pelsete garn og slikt helst fordi det finnes, og ikke fordi tingene blir noe finere av det… hm… i alle fall, denne boken hadde en god del finere ting.

Crocheted Accessories (ISBN: 978-0-600-61539-2)

Siden jeg hadde masse garn-rot som trengte noen små prosjekter, ville jeg prøve noen av oppskriftene i boken før jeg gir den vekk (til jul).

Den fine blomsten skulle egentlig være en brosje, men jeg bruker jo aldri det, så jeg ville heller montere den på en toalettmappe som også er i boken. Den har jeg også gjort litt om på, for den var ikke helt min stil den i boken.

I am giving this book away and wanted to try out some of the projects myself (typically, i photocopy the whole book for my self, and then give away the original ). Most books that I find don’t have this many projects for people my age (22), so I was really happy to find this one. And some of the projects, like the flower corsage and the make-up bag, which I am going to combine, really fitted the yarn I wanted to use.

Tilbake til mønsteret

Jada, jeg klarte 64 000 skritt forrige uke også, så den nye utfordringen blir nok grei å klare.

Nå er det en ny uke, og jeg er tilbake i det gamle mønsteret. Den nye tingen for uka er et par løvegule votter, som jeg strikker til meg selv, og den gamle tingen er en veske jeg har heklet til mamma. Den har hatt et uferdig skulderbånd siden mai, og dette tenker jeg nå å få ordnet.

I morgen skal jeg gå og se Lilleskogen for andre gang (i tillegg til at jeg har sett flere prøver), og ser jeg den kanskje siste dagen den går også, fredag. Når man først har jobbet så mye med noe, så må en jo få mest mulig ut av det 🙂

Jeg fant også ut i går at jeg ville bruke endel tid på lappeteppet mitt, det har jo potensiale til å bli skikkelig fint. Akkurat nå mangler jeg den ene mønsterdelen da, så jeg har ikke gjort så veldig mye ennå. Men tenkte å legge ut bilde når jeg har arbeidet med det, så jeg kan se progresjonen.