Mitt liv i bilder

collagefeb08.jpg

1. I Love Gansey-sokker til Mathias  2. Steinars venner Reidar og Rolf                 3. Nuperellebokmerke  4. Bjartes mysteriesokker

Bildene kan sees enkeltvis i Flickr-galleriet mitt. Single images on Flickr.

1. I Love Gansey-socks for Mathias  2. Steinars friends Reidar and Rolf                 3. Tattered bookmark  4. Bjartes mysterysocks

(Noen som ikke har registrert at vi har brun sofa forresten? 🙂

Her er altså noe av det jeg holder på med om dagen. Etter at jeg fikk Ravelry har jeg vært svært lysten på å ferdigstille ting, og har dermed klart å pådra meg smerter i armene. Men som vi alle vet – strikking er svært avhengighetsdannende, så det er vanskelig å bare ta en god pause. Så jeg har trappet ned litt heller, forsøker å ta småpauser når jeg blir sliten. Jeg tror det hjelper 🙂

Since I became a Raveler I have wanted to finish stuff so fast that my arms have started to hurt. So now I have to take breaks every now and then. Because ofcourse, simply stop all knitting is not something I can do 🙂

stoffhylle.jpg

Jeg har også ryddet i stoffhyllen min. Nå har jeg satt den så jeg må se den hver dag, slik at jeg skal bli minnet på hva jeg har, og kanskje få laget litt mer. Jeg skulle ønske jeg kunne si at dette er alt, og at jeg nå har systematisert alt sammen. Det er såklart ikke tilfelle,  jeg har mye mer liggende i alt fra systematiserte former til beint fram kaos. Og hadde nok trengt 4 slike IKEA-hyller for å få plass til alt. Men så jobber jeg altså med å slanke lageret mitt. Jeg driver ikke lenger og kjøper stoff bare fordi det er fint – det gjorde jeg nemlig mye da jeg begynte å sy. 

Akkurat nå fungerer ikke symaskinen da, men så snart min kjære bror kommer hjem håper jeg å få orden på det. Han kan sånt.

I have cleaned up in my fabric shelf. Now it’s much more visible, so I thought that might inspire me a bit. I wish I could say that this is all I have, and that I now have full control over everything, but that is not at all the case. And the rest is mostly chaos. And I don’t even buy new stuff just because I like it anymore – only if I need it for something specific.

Actually, my dear Husqvarna is not working right now, but I hope my dear brother will be able to fix that once he gets home. That kind of thing is what he does best 🙂

Tilbake til hverdagen

Nå har det gått en stund siden jeg har fått lagt ut noe særlig, men det har jeg flere gode grunner til :

-Jeg har vært hos mine foreldre i julen og i Egypt en uke, uten noe særlig nettilgang

-Studiene har begynt igjen, nå er jeg igang med latin og antikkens verden

-Jeg har blitt stolt medlem av Ravelry og har vært på oppdagelsesferd der. Jeg heter Fragaria der også, bli gjerne venn med meg 🙂

Men nå som hverdagen har begynt igjen, må jeg komme igang med ukeoppdateringene mine. Altså: Denne ukens nye prosjekt er dette nuperellebokmerket:

http://www.picotnet.com/Patterns/celtic/celtic_bookmark.htm

Forøvrig en av de første tøffe nuperellemønstrene jeg har sett, de pleier heller å være pene enn tøffe.. 🙂

Ukens UFO er disse sokkene, størrelse 4 år ca. De er ikke laget av noe mønster, jeg har bare lagt opp 40 masker på pinne 3,5 og prøvd å gjøre noe tilnærmet det jeg gjør ellers når jeg lager sokker.

dikkesokker.jpg

Som du kanskje ser er det ikke mye igjen her, men de har likevel fått ligge ganske lenge.

Tror jeg var under inntrykk av at jeg ikke hadde mer garn, men så fant jeg to hele nøster til.

Grunnen til at prosjektene er så små denne uken, er at jeg fremdeles jobber mye med Bjartes mysterium, og har lyst til å få ferdigstilt det snarest. Sitter med det på forelesninger nå, og det går faktisk greit, til tross for avansert mønster. Nå skal det jo nevnes at jeg i går rekket opp en god del for å begynne på nytt, fordi det var så mange feil i mønsteret at det etterhvert ikke kunne oversees. Men nå blir det bra 🙂

Jeg hadde bursdag på søndag (ble 22) og var så heldig å få overraskelsesfest! Av min gode venn Kristiane fikk jeg boken Feminin Strikk som har mange fine mønster. Jeg venter fremdeles på Mr. Funky-boken da, som ikke er på lager i England eller noe slikt ennå. Vil ha nå!

feminin_strikk1.jpg

I haven’t done much here for a while, but I actually have my reasons:

-During christmas and my vacation in Egypt I didn’t get much internet time… or connection

-School started again this week. Finally starting the real stuff, latin and classical history

-I joined Ravelry, which is really keeping me busy (I am Fragaria, please be my friend 🙂 )

This week I am finishing some childrens socks, and the new thing is a tattered book mark. I still use most my knitting time on Bjartes mystery, so that’s why I didn’t take on all that much in addition.

I turned 22 on sunday, and my friends threw me a surprise party! I got Feminin strikk, which I had said I wanted. Now I’m only waiting for the Mr. Funky- book to come in the mail. I want it now!!!