Dette blir spennende (Vogue V2960)

Dette er virkelig en supertravel sommer hos meg. Rett etter eksamen var jeg i gang med høysesongen på jobb. Så satte jeg i gang med gjennomføringen av det hemmelige prosjektet jeg nevnte for en uke eller to siden (se tidligere post). Nå har jeg straks deadline på det prosjektet, og jeg ligger heldigvis godt an.

Men mens jeg sitter der med håndsøm og syr usynlige sting ut i de små timer, foregår det planlegging av nye prosjekter i hodet. Jeg trenger selv en ny kjole til en av sommerens store hendelser (litt hemmelighetsfull her også 😉 ).

Jeg har en rikholdig samling med mønsterblader, og prøver ofte å finne noe som har en basis som ligner det jeg vil lage, og så endrer jeg resten (Bibbs kjole er et tidligere eksempel). Men nå fant jeg ingen som hadde det rette liv/bryststykket, og måtte ut på jakt i Husqvarna-butikkens bøker. Jeg synes alltid Burda og de andre mønstergigantenes modeller (plaggene altså) i bøkene er så lite tiltalende. Så da må jeg se på tegningen av selve modellen nederst, og forsøke å se det for meg.

Men denne gang var jeg så heldig å finne Vogues Vintage-katalog! Jeg har sett flere mer tiltalende Vogue-mønstre tidligere, når jeg tenker meg om, men akkurat denne katalogen var bare nydelig! Mønsteret jeg valgte (V2960) var en reproduksjon fra 1954.

Jeg endrer på toppen og dropper knappingen foran.Forhåpentligvis får jeg tatt litt bilder og skrevet litt underveis i prosessen.

Jeg fant dette stoffet (Tilda rosy) hos Panduro, i blått eller grønt, og valgte ved hjelp av to flinke venninner det grønne. Nå håper jeg bare jeg oppnår ønsket 50-talls-look, og unngår kledd-i-bestemors-gardin-look.

Tror du det blir fint?

Badedame og vaniljesaus

Det har ikke blitt noen strålende sommer på Vestlandet. Men kose oss kan vi gjøre fordet.

På søndag var vi hos en venninne og plukket bringebær. En helt enkel vaniljesaus var lett å lage selv:

1 dl fløte
3 dl melk
2 ss sukker
3/4 ss potetmel
1 stk eggeplomme
2 ts vaniljesukker

Bland alt utenom vaniljesukkeret i en liten gryte, og kok opp mens du visper. Skru så av platen, og la sausen avkjøles. Bland i vaniljesukkeret til slutt.

Det herlige garnet på bildet, er Malsen og Mors Shetland Soft i fargen Fauna. Nå som jeg har et par rolige dager, har jeg fått satt i gang med mønsteret til flettestrømpebuksen i størrelse 2 år (forhåpentligvis).

Det var også herlig å endelig ha tid til å ferdigstille denne søte damen. Jeg begynte på henne i fjor sommer, og hun skulle være en gave til min mor. Hun fikk se damen, og har gledet seg til den skulle bli ferdig, og nå har den fått plass hos henne.

Mønsteret er fra boken «Tildas Landsted» av Tone Finnanger. Jeg har kjøpt Tilda-hudstoff, hår og fløyelsbånd hos Panduro, men kjolestoffet og det rosa til vingene hadde jeg liggende fra før. Hun var egentlig veldig grei å lage, men det som gjensto var omtrent bare småknot som er slike ting jeg helt typisk utsetter. Men nå står hun her ferdig, så søt som bare det!

En ny begynnelse!

Det har vært en svært opptatt desembermåned her hos meg. I tillegg til julegaveordning og reising, har lillemannen gått opp over ett kilo på kort tid! Heldigvis kan matingen lett kombineres med strikking!

Men desember blir uansett alltid litt unntakstilstand. Gavestrikking tar over for de vanlige prosjektene, og en har ikke tid til å utsette garnkjøp til en har 2 ferdige objekter. Det passet jo fint, siden de hadde salg på Knappehuset 🙂

Dessuten hadde de opphørssalg hos Donna design. Jeg fikk bare rasket med meg dette, for det var så og si tomt i hyllene da jeg kom.

De hjemmelagede julegavene ble disse i år :

Broren min, automatikeren, fikk sokkene han ønsket seg:

Venninnen min hadde ønsket seg denne babykjolen i voksenstørrelse.

En annen venninne fikk strømpepinneetui:

I tillegg laget jeg 2 små album til de nybakte besteforeldrene. 

Romjulsdagene har jeg brukt til å gjøre ferdig rundstrikket body-prosjektet mitt, og jeg har faktisk blitt skikkelig fornøyd! Passet perfekt gjorde den også!

Bare synd jeg ikke var ferdig før, for denne hadde passet fint å vokse i tidligere også. For å utnytte dens fulle potensiale. Som vi ser har modellen dristig kombinert bodyen med blå og rød supermann-bleiebukse.

Nå er jeg så veldig klar for hverdagen igjen, sånn i forhold til at jeg har permisjon og kan bruke masser av tid på hobbyting og annet moro. Hodet mitt er fullt av planer for nye prosjekter og ferdiggjøring av gamle. Og nå gjelder reglene igjen: Jeg må gjøre ferdig 2 ting før jeg kjøper materiale til ett nytt. 

Dette utvides herved også til å gjelde stoff-lageret mitt. Det er det som egentlig tar plass hos meg.

Onsdags-FO: Babykjole

Denne kjolen begynte jeg på i mars (skrevet om i dette innlegget), og det gjensto ikke så veldig mye for å få den ferdig. Grunnen til at det ble utsatt var vel helst at det som gjensto var litt tidkrevende putlearbeid, blant annet endel håndsøm, noe jeg aldri har vært fan av. Men nå i sommer har jeg sydd så mye usynlige håndsømmer på jobb, at jeg har fått skikkelig dreisen på det. Dermed ble kjolen endelig ferdig 🙂

Det røde stoffet er rester av cordfløyel fra Stoff og Stil, og det blå er mønstret bomull fra Tilda, som selges hos panduro. Mønsteret er fra Ottobre, et barnemønsterblad jeg virkelig kan anbefale! Det kommer nokså ofte ut, har mange fine mønstre fra nyfødt-størrelse til 170cm. Og så er det jo ikke verst å betale 70 kr for en haug med mønstre, når enkeltmønstre fra Burda koster over hundrelappen!

Scrappeutfordring : DCWV Floral Prints

Som kjent trenger jeg til tider et lite spark i stumpen på hobbyfronten. Og scrappingen er jo en av de hobbyene jeg har glemt litt ut de siste månedene. Med tanke på den store mengden stæsj jeg har liggende, er ikke dette akseptabelt.

Derfor har jeg laget en ny liten greie her på bloggen. Innimellom gir jeg meg selv en scrappeutfordring, som oftest går ut på å bruke noe av stæsjet jeg ellers aldri får brukt.

Denne gangen:

Utnytte ark fra stack-samlingen DCWV Floral Prints. The Paper Stack.

Som mange andre scrappere har jeg til tider hamstret mønsterark. Og for et par år siden, da det var mindre utvalg i butikkene, kom jeg over denne papirsamlingen hos Panduro, og kjøpte den uten å tenke over om dette var farger jeg kom til å bruke noe særlig av. Tankegangen var vel heller at man fikk mange ark for lav pris, husker jeg regnet ut at det ble 2,70 kr per ark, eller noe i den duren.

Men det er jo så klart ikke noen superdeal når dette ikke er ark jeg har fått brukt i det hele tatt! Jeg er faktisk i tvil om jeg har brukt et helt ark fra denne pakken før. Jeg tror faktisk jeg bare har brukt små deler av et par ark.

Derfor var det på høy tid å få brukt noen av dem. Utgangspunktet mitt var rett og slett å få brukt ett ark – med hvilke bilder som helst. Og her fikk jeg faktisk brukt to forskjellige!

I have a lot of scrapbooking papers and equipment lying around that I would like to use. To make myself use some of the things I rarely get any use out of, I have made myself a little challenge. This time it involved making something with the papers from DCWV Floral Prints. The Paper Stack.

I have had this stack since I started scrapbooking, and hardly used any of it. I think I just got sick of looking at the papers.

But now I had to use one. And I actually got to use two!

Bildene er fra en tur til Tenerife i desember 1993, altså litt før jeg ble 8 år. Pictures from a trip to Tenerife in 1993, right before I turned 8.

• Rosa ark + grønt stripete ark / pink paper + green stripey paper : DCWV Floral prints. The Paper Stack.
• Blomster / Flower embellishments : Tilda klippeark – little girl
• Skrift / letters: Cooper Black font and Slugfest font, cut with Quickutz Silhouette

Nå kommer hemmeligheten…!

Vi skal ha baby!

Det har kanskje vært tydelig at ting har gått tregt her i leiren de siste månedene, og her ligger altså forklaringen: Det tar på å ha en innbygger i magen! Jeg har stort sett sovet siden nyheten ble meg kjent, faktisk to dager før vi giftet oss. Men nå føler jeg at jeg er i ferd med å våkne av dvalen igjen.

Derfor håper jeg på litt mer aktivitet her fremover. Det involverer blant annet at jeg akter å kjøpe meg et bedre kamera i sommer, per nå tar jeg bilder med mobilen min. De blir faktisk bedre da, enn med digitalkameraet mitt. I tillegg åpner jeg snart en ny blogg i tillegg til denne. Temaet for den er mer babyorientert. Jeg tenker å skrive om hvordan leve mest mulig miljøvennlig i en småbarnsfamilie.

Så klart blir det litt mer babyorientert det som kommer her også, siden jeg nå kan strikke bittesmå greier som har så mye lavere sjanse for å ende som UFO 🙂

I am finally ready to tell my secret: We are having a baby!

So that’s why everything has been going so slow these last few months. It feels like I have just been sleeping since I found out. But now some of my energy is starting to come back.

I will be opening my other blog soon, about how to have a baby in an environmentally frendly way (…did that make sense? ).

I dag har jeg vært på shopping:

1. Jeg har kjøpt min første gravid-kjole. Jeg har måttet kjøpe mange andre nye klær også, men på grunn av den utrolig greie moten om dagen, kan jeg oftest finne det jeg trenger i vanlige butikker 🙂 Måtte ha en topp til å ha inni også, for ellers hadde den vært aaaltfor utringet.

2. Jeg gikk innom Avalon (heter den det fremdeles?) for å se i dag, og jammen hadde de begge de to Nemi-bladene jeg manglet!! Så nå er faktisk samlingen min (bortsett fra albumene) komplett!

3. Jeg strikker Crankypants om dagen, og trengte litt mer garn. I slengen fant jeg også de to turkisfargene som jeg har lyst til å prøve å lage en Baby Surprise Jacket med. Silja sokkegarn fra Sparkjøp.

4. Jeg kjøpte jenteversjonen av denne Tildapakken i forrige uke, men fant så ut at gutteversjonen hadde passet perfekt til en LO jeg planlegger (Helge og Didrik Emil på tivoli).

1. My first maternity dress, with a top to wear under it.

2. I found the last two Nemi magazines in a comic shop! Now I actually have all, yay!

3. I am knitting crankypants and needed some more yarn. Found some for a BSJ as well. It will be a gift

4. Tilda papers for a layout I am making.

Siden jeg endelig har giddet å feste alle trådene på disse Sartjee’s bootees, fikk jeg kjøpt knapper i dag også. Først fant jeg de med hjertene, men så fant jeg de fantastisk søte med marihønene et annet sted. Så valget faller nok på dem. Se så bittesmå de er!

I finally took the time to sew in the loose ends on these bootees, and bought buttons for them today. I will probably use the adorable ladybug buttons. Look at how cute and little they are!

Armageddon…?

Jeg forsov meg litt i dag, og sto derfor over latinforelesningen. Og se for et syn som møtte meg da jeg sto opp!

Jeg tror dette er den største snømengden vi har hatt her i Bergen i år, og den kommer i mars!

What? Snow? Here? Now? But it’s Bergen! And march! Should I just go straight back to bed? This is actually the most snow we have had all winter.  It’s practically ALL the snow we have had…

Men nok om været.

Siden jeg har ett stort strikketøy om dagen, som jeg ikke tenker å vise frem eller komme med detaljer om før det er ferdig, syr jeg også endel. Når strikkemusklene blir slitne for eksempel.

Noen visste kanskje dette om meg: Jeg liker ikke å kaste ting som jeg kan få bruk for. Det ligger visst i familien. Min bror er sånn, min morfar er sånn, min far er TOTALT motsatt 🙂 (han kaster kryssordet til mamma omtrent en gang i uken, hihi).

Men dette er faktisk noe av min motivasjon for å sy babyklær. Jeg får brukt alle de små stykkene med restestoff! Og det har jeg drevet med de siste dagene.

Jeg så gjennom stoffene i cordfløyelrestene, og fant en god del små stykker rød cord. Så måtte jeg jo prøve da, å finne et passende mønster i de 4-5 ottobre-bladene mine. Og denne babykjolen falt i smak. 

 Men så fant jeg ut at det hadde vært finest med et kontrasterende stoff til lommer og for. Og tok med meg en stoffprøve ut på tur. Dette bomullsstoffet fra Tilda var en klar vinner, og så hadde jeg jo ønsket meg det, så det passet bra.

Og jeg liker kombinasjonen bare bedre og bedre. 

I don’t trow out stuff unless I am sure I can’t use it for anything. And I love it when I find something to use my leftovers for!

I am making a baby dress from red corduroy leftovers and a Tilda fabric I bought. I just love the combination. 

Og så har jeg jo handlet litt i dag : Done some shopping :

 [Nye sko til ny jobb] [Mer garn til prosjektet mitt] [Bergen med snø, et uvanlig syn] [Sjokolade og te til kalde kropper]

[New shoes for new job] [More yarn for my big project] [Bergen with snow all over it, very unusual] [Chocolate and tea, essentials]