Det starter med en enkel ide…

… og så baller det bare mer og mer på seg!

Jeg hadde funnet en søt liten festdrakt som B kunne ha på 17.mai (By-Torinn). Da hadde det jo vært søtt med en liten lue til. Som tenkt, så gjort:

I bought little B an outfit to wear on the 17th of May (Norwegian Constitution Day). I thought it would be cute with a matching hat:

Oppskrift: fra DROPS, men toppen er fra Strikk til Nøstebarn (#1938)
Størrelse: 12-18 måneder
Garn: Gjestal Baby ull
Pinner: 2,5

Og så kom jeg på tanken at han måtte ha en strømpebukse. Jeg hadde vel tid til å strikke det også (begynte for en gangs skyld tidlig med planleggingen!).

And then I felt I had time to make tights to go with it, too (for some reason I started early for once!).

Oppskrift: #1920 fra Strikk til Nøstebarn, i kombinasjon med I love Gansey-sokkemønster (Jeg vurderer å skrive eget mønster på denne)
Størrelse: 6-12 måneder
Garn: Askeladen Merino-Lammeuld, 3 tråds (fra Nøstebarn), 100 g
Pinner: 3,5 og 4

Så det ble et helt lite antrekk på knøttet mitt! It made a great little outfit!


Takk til min bror for supert bilde 🙂

Men så har det seg jo også sånn at jeg helst bærer lille B rundt, og på en sånn dag kunne jeg virkelig ikke tenke meg å stresse rundt med vognen. Men den blå meitaien ble kanskje litt feil til bunaden. Jeg kunne jo sy en svart?

Og det er her det -virkelig- baller på seg.

  • Jeg finner svart jacquardstoff på Stoff og stil- 212,38 kr
  • Jeg lurer til meg noe avklipp av rød brokade som er likt vesten på Rogalandsbunaden min- 75 kr
  • Garnkroa i Haugesund har rødt forstoff likt det på bunaden min, 99kr
  • De har også to tykkelser fløyelsbånd og sølvbånd jeg trenger- 133, 50
  • Og så trenger jeg ullbroderigarn i 9 farger – 63 kr
  • På Knappehuset i Bergen finner jeg noen spenner til å feste sovehettebåndene i – 42 kr

= 624,88 kr (håper den kan brukes til neste år også!)

Det ble litt sånn «når jeg først skal gjøre dette, så må jeg jo gjøre det skikkelig!»

Så det ble en skikkelig bunadsmeitai, med broderi, brokade, sølvbånd, spenner og det hele!

I made a meitai carrier to use on the 17th of May too. I wear a bunad that day, so I didn`t want to use the blue meitai. That would be totally wrong with it! I thought about just making a black one, but that idea soon got out of hand.

Her er sovehetten oppe, da kommer broderiet fram. Embroidery in wool thread, similar to on my apron and shawl. The hood supports his head while he sleeps.

Her er sovehetten nede, og da viser brokadesiden. Her kan en også se at det er lik brokade som på Rogalandsbunaden min. The back of the hood is red silk – the same as on my vest.

Jeg var temmelig spent da jeg skulle ut og gå med denne. Vi som bærer barn er vant til å få endel blikk, men denne dagen ble det virkelig helt enormt! 4-5 stykker kom faktisk bort til meg for å kommentere den da jeg var i byn!

Så jeg følte at alt arbeidet var verdt det også 🙂

I was really looking forward to wearing this to town, and I got a lot of comments on it! It really turned out how I wanted it 🙂

Bunadsskoene hans, derimot, de ga jeg opp etter en lang Grand Prix-kveld foran TV.

I tried to make some shoes for the outfit as well. But after working on them all night while watching the Eurovision song contest, I gave them up.


Advertisements

23 kommentarer om “Det starter med en enkel ide…

  1. Så utrolig stilig dette var. Kan godt tenke meg at du fikk mange blikk og kommentarer. Strømpebuksa var jo så flott. Dette står virkelig til ternigkast 6 🙂

    mvh solfrid¤

  2. Jeg er aldeles målløs!
    For noen nydelige strømpebukser. Og den Mei-tai’en. *dåne*

    Ja takk til strømpebuksemønster!
    (Gjerne så man kan lage det til den daværende 14 måneder gamle poden.)

  3. Fantastisk flott Mei-tai! Den var utrolig forseggjort og nyydelig. Og antrekket til B. også 🙂

  4. Jeg bøyer meg i støvet over den vakre Mei-taien !
    Og strømpebuksen er den fineste som finnes. Håper du skriver ned oppskriften en gang- jeg er veldig interressert i å kjøpe den.

    1. Jeg tenker å strikke en til og samtidig skrive mønster i sommer. Det blir nok et gratismønster (Har spennende hemmelige planer for mønstrene mine 🙂 )

  5. Jeg så deg i Haugesund på 17.mai! Du var skikkelig fin med den Mei-taien:) Nydelig arbeid!
    Venter spent på mønster til den strømpebuksa, noe slikt kan jeg kanskje ha bruk for til neste år;)

  6. Klapper i hendene! Utrolig stilig! Skjønner godt du fikk oppmerksomhet på meitaien, vel verdt!

    Og nesten synd han hadde bukse på som dekket deler av strømpebuksa.
    Hehe.

    Skriver du mønster, så mistenker jeg at det dukker opp et par på bloggen min, gitt.

  7. Dette ble rett og slett bare rålekkert! Jeg er ikke rent lite imponert over den strømpebuksa heller da! Og Mei-Tai´en! Det hele ble jeg helt fantastisk! Du er bare helt utrolig flink!

  8. Å, wow!
    Nydelig meitai! Jeg har hatt litt lyst på en pyntet meitai eller slynge selv, men siden jeg ikke syr… På julaften hadde jeg svart og grønn kjole, og knall oransje cordfløyelsmeitai. Det matchet særdeles dårlig 😐

    Festdrakten var også helskjønn, særlig strømpebuksen. Og uttrykket hans når han blir løftet høyt opp er rett og slett bedårende 🙂

    1. Njoda, jeg kan jo det. Men kommer nok ikke til å gjøre det tror jeg. Men tenker at jeg kan nok bruke den litt neste år også. Man kan bære ganske store barn i meitai!

      Og så vil jeg jo ha flere barn… 🙂 Så jeg får vel brukt den litt.

      Med sølvbånd og brokade og greier er den nok litt overpyntet for en vanlig dag på byn

    1. -DET- var en ny en! Det er nok heller sånn at vi tar en 40-50 bilder, og så finner jeg ett eller to der jeg ikke ser kjemperar ut! Hehehe 🙂

      Men takk skal du ha!

  9. Wow! Du imponerer meg trill rundt! Den meitaien var utrolig flott! For en oppfinnsomhet, og sans for detaljer du har. Du inspirierer!

  10. For en utrolig flott og velkledd liten herremann. Og så utrolig kreativt å lage en så flott bunadsmetai. Jeg er virkelig imponert her jeg sitter 🙂

  11. Den strømpebuksen var knall fin. Kommer du til å lage oppskrift på denne. jeg kunne absolutt tenkt meg å strikke en slik så jeg venter i spenning:-)

    1. Det er flere som har spurt etter denne, så det er godt mulig, men det er nok ikke den som er øverst på ventelisten altså, for mariusbodyen er mye mer etterspurt 🙂

  12. Så utrolig bra gjort. Mektig imponert! Jeg vil veldig gjerne ha oppskriften på denne strømpebuksen. Har du laget den? Ser det er et par år siden sist kommentar her, så jeg kan jo håpe på at oppskriften er laget.. 😉

    1. Hei Ane! Dette er en god stund siden ja, og jeg får faktisk ukentlig spørsmål etter denne oppskriften. Jeg har både skrevet den og hatt prøvestrikkere som gikk igjennom den, men har ikke hatt tid til det siste ferdiggjørende arbeidet med mønsteret enda. Jeg håper å få tid til det i løpet av en måned eller så, men det må så klart vike for eksamenslesing og slikt som jeg også driver med. Så kryss fingrene, så kommer mønsteret innen årsskiftet ;P

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s